CHIUDI

Sales terms

GENERAL TERMS OF SALES

We accept orders by phone and e-mail.
Prices are in euros and always include VAT.
Shipping costs within Italy (registered letter) are on us for purchase totals over 100 €.
For details on shipping methods, please visit the Shipping page.

—

PAYMENTS

• PayPal

• wire transfer
   name
   Libreria Antiquaria Pontremoli S.R.L.
   iban
   IT50Y0306909617100000001589 bic/swift: 
   bic/swift
   BCITITMM

   branch details

   Banca Intesa SanPaolo filiale di Via Meda 12 - Milano
  

  Banca Intesa SanPaolo filiale di Via Meda 12 - Milano

• Other solutions can be arranged; contact us

—

INVOICE

Libreria Antiquaria Pontremoli S.R.L.
via Cesare Balbo 4
20136 Milano (MI)
Italy
VAT no.:  IT 10060360962

• e-invoicing
   code
   WHP7LTE
   libreriaantiquariapontremoli[at]legalmail.it

 

CHIUDI

Delivery

All shipped items are expertly packed and fully insured.

Nowadays an item can be quickly delivered to the opposite side of the world. Please contact us in order to customize your shipping solution, from low-cost to the fastest. Shipping costs listed on this website are approximate.

For orders greater than or equal to 100 € (Italy), 200 € (Europe), 500 € (extra EU) shipping is included.

—

SHIPPING COSTS

Italia
Free delivery for orders greater than or equal to 100 €
• courier € 7- 
• registered post Poste Italiane € 5-

Europe
Free delivery for orders over 200 €
•
courier € 20-

Extra UE
Free delivery for orders over 500 €
• courier € 40-

Please contact us for lower costs or faster delivery.

—

Approaching festivities

To receive a book before December 25th, it is necessary to formalize the order at least 2 weeks in advance and notify the bookshop that delivery must take place before Christmas. The bookshop usually closes in August: orders placed during this period are processed as quickly as possible upon return.

—

Export license

Some of our books (printed 70 years or more before purchase) require an export licence to leave the country: the timing of the release of free circulation licenses is quite long, and it can take up to a month and a half  to obtain the licence. Contact us for more information.

—

Please contact us for more informations.

 

Home page >
> Prime bozze di «Opere», III [contiene: «Errore di coincidenza», «Kobilek», «La ritirata del
Soffici, Ardengo
Prime bozze di «Opere», III [contiene: «Errore di coincidenza», «Kobilek», «La ritirata del Friuli», «Atti e detti memorabili del capitano Punzi», «Appendice»]
1960 , Vallecchi , [Firenze]
EURO 6.000,00
Edition Prime bozze del volume di Ardengo Soffici «Opere, III» stampato da Vallecchi nel 1960.
Notes Importante documento che attesta la prima revisione di bozze da parte dell’autore della raccolta uscita per Vallecchi nel 1960. Sono conservati, in fogli sciolti, tutti i testi poi pubblicati in volume dall’editore fiorentino: «Errore di coincidenza» (1a edizione); «Kobilek» (6a edizione), «La ritirata del Friuli» (5a edizione); «Atti e detti memorabili del capitano Punzi» (1a edizione) e «Appendice» (1a edizione), che comprende: I Cadorna, II Capello, III Ricordo di Udine in tempo di guerra, IV Le lettere di Cadorna. -- Le carte presentano numerosi interventi manoscritti dell’autore, nella maggior parte dei casi puntuali e minuti: correzione di refusi, uniformazioni ortografiche ed editoriali, scelte tipografiche (ad esempio, la dedicatoria, stampata in esergo in bozze, viene spostata all’occhietto), aggiunta di singole parole o sostituzioni sinonimiche. -- Oltre a queste modifiche in gran parte formali, che vengono accolte tutte nella definitiva edizione a stampa, si riscontrano anche interventi maggiormente significativi. Si pensi In particolare all’aggiunta dei nomi propri, o delle iniziali dei nomi, di personaggi che nelle edizioni precedenti e nelle bozze erano rimasti anonimi. La decisione di rendere note le identità di alcuni dei militari citati fu probabilmente maturata solo nelle ultime fasi di revisione dei testi, anche se probabilmente la scelta fu frutto di una riflessione più lunga, elaborata nel corso di un graduale distanziamento dall’esperienza della guerra e, soprattutto, in un tempo in cui la censura aveva cessato di intervenire sui testi pubblicati. Questo percorso di progressivo svelamento delle identità dei personaggi è ben evidente, ad esempio, nel confronto tra la prima edizione di «Kobilek», le bozze in nostro possesso e la versione a stampa. Sezioni del testo che nella prima edizione erano state censurate vengono dapprima reintegrate senza citare i nomi dei protagonisti, come si vede nelle bozze, e poi esplicitati, anche se parzialmente, solo con l’inserimento dell’iniziale, nella versione a stampa Vallecchi. -- Una menzione a parte meritano invece le aggiunte di interi paragrafi manoscritti su carte, poi incollate da Soffici alle pagine della bozza (una in «La ritirata del Friuli» e tre in «Kobilek»), tutte integrate e pubblicate nell’edizione del 1960. -- Infine vengono riscontrate alcune minime differenze, tra la bozza e l’edizione a stampa, non segnalate dall’autore nelle carte in nostro possesso. Probabilmente ci fu un ulteriore giro di correzioni, come testimonia peraltro la dicitura «bozze prime», manoscritta sulla carta da pacco in cui sono contenuti i fogli, e il timbro di intestazione impresso su alcune pagine: «1° bozza in colonna».
Condition Carte in ottime condizioni di conservazione. Su quasi ogni pagina indicazioni di modifica, vergate a china nera o a inchiostro blu da Soffici stesso. Oltre alle correzioni segnalate direttamente in bozza, l’autore aggiunge interi brani inediti, scritti a mano su fogli bianchi incollati alle pagine a stampa.
Physical description in 4°, fogli sciolti, avvolti in carta da pacco, fogli sciolti stampati solo al recto, avvolti in carta da pacco con indicazione manoscritta a inchiostro blu «Bozze prime del III volume», cc. 318 numerate a mano e così suddivise: 1-53 «Errore di coincidenza»; 54-153 «Kobilek»; 154-272 «La ritirata del Friuli»; 273-303 «Atti e detti memorabili del capitano Punzi»; 304-318 «Appendice». I fogli di ogni opera sono avvolti in un foglietto ripiegato con titolo manoscritto e indicazione «per l'impaginazione».

aggiungi al carrello

Potrebbero interessarti anche questi Libri

Salti nel tempo
Soffici, Ardengo
Salti nel tempo

35,00

Selva. Arte
Soffici, Ardengo
Selva. Arte

50,00

Ignoto toscano [in copertina aggiunto: 1909]
Soffici, Ardengo
Ignoto toscano [in copertina aggiunto: 1909]

50,00

Arlecchino [TERZA EDIZIONE]
Soffici, Ardengo
Arlecchino [TERZA EDIZIONE]

50,00

Racconti. Tradotti direttamente dal russo da S. Jastrebzof e A. Soffici
Cecof, Anton [?echov o Chekhov] (traduzione di Sergej Jastrebzov e Ardengo Soffici)
Racconti. Tradotti direttamente dal russo da S. Jastrebzof e A. Soffici

50,00

Ricordi di vita artistica e letteraria
Soffici, Ardengo
Ricordi di vita artistica e letteraria

50,00

Marsia e Apollo. Poesie
Soffici, Ardengo
Marsia e Apollo. Poesie

50,00

Almanacco di Roma per l’anno 1924. Ornamenti e disegni di Giacomo Panetti.
Aa. vv. (Soffici, Ardengo, et al.)
Almanacco di Roma per l’anno 1924. Ornamenti e disegni di Giacomo Panetti.

50,00

La giostra dei sensi
Soffici, Ardengo
La giostra dei sensi

70,00

Medardo Rosso (1958-1928). Con 42 illustrazioni
Soffici, Ardengo
Medardo Rosso (1958-1928). Con 42 illustrazioni

75,00

Ricordi di vita artistica e letteraria
Soffici, Ardengo
Ricordi di vita artistica e letteraria

80,00

Amerigo Bartoli. Tre tavole a colori e quarantuno tavole in nero
Soffici, Ardengo
Amerigo Bartoli. Tre tavole a colori e quarantuno tavole in nero

80,00

Taccuino di Arno Borghi
Soffici, Ardengo
Taccuino di Arno Borghi

85,00

L’uva e la croce. Autoritratto di artista italiano nel quadro del suo tempo. I...
Soffici, Ardengo
L’uva e la croce. Autoritratto di artista italiano nel quadro del suo tempo. I...

85,00

Ritratto delle cose di Francia
Soffici, Ardengo
Ritratto delle cose di Francia

90,00

Giornale di bordo [SECONDA EDIZIONE]
Soffici, Ardengo
Giornale di bordo [SECONDA EDIZIONE]

100,00

Arthur Rimbaud
Soffici, Ardengo
Arthur Rimbaud

100,00

Kobilek. Giornale di battaglia
Soffici, Ardengo
Kobilek. Giornale di battaglia

100,00

Thrène pour Guillaume Apollinaire [in copertina: Apollinaire]
Soffici, Ardengo (su Guillaume Apollinaire)
Thrène pour Guillaume Apollinaire [in copertina: Apollinaire]

100,00

La giostra dei sensi [contiene: Diario napoletano; Caffè; Conversazione sull’...
Soffici, Ardengo
La giostra dei sensi [contiene: Diario napoletano; Caffè; Conversazione sull’...

100,00

Primi principî di una estetica futurista
Soffici, Ardengo
Primi principî di una estetica futurista

100,00

Thrène pour Guillaume Apollinaire [in copertina: Apollinaire]
Soffici, Ardengo (su Guillaume Apollinaire)
Thrène pour Guillaume Apollinaire [in copertina: Apollinaire]

100,00

Battaglia fra due vittorie. Preceduto da un Ragguaglio sullo stato degli intelle...
Soffici, Ardengo - Suckert, Curzio [ovvero Malaparte]
Battaglia fra due vittorie. Preceduto da un Ragguaglio sullo stato degli intelle...

100,00

L’Europa vivente [L’Italie contre l’Europe]. Teoria storica del sindacalis...
[Malaparte] Suckert, Curzio - Soffici, Ardengo (prefazione di)
L’Europa vivente [L’Italie contre l’Europe]. Teoria storica del sindacalis...

100,00

L’adunata. 2 ottobre 11935 XIII
Soffici, Ardengo
L’adunata. 2 ottobre 11935 XIII

100,00

Statue e fantocci. Scritti letterari
Soffici, Ardengo
Statue e fantocci. Scritti letterari

100,00

Scoperte e massacri. Scritti sull'arte
Soffici, Ardengo
Scoperte e massacri. Scritti sull'arte

100,00

Periplo dell’arte. Richiamo all’ordine
Soffici, Ardengo
Periplo dell’arte. Richiamo all’ordine

100,00

I tedeschi svolgono il programma futurista
[Futurismo] Soffici, Ardengo - Papini, Giovanni [Cartolina]
I tedeschi svolgono il programma futurista

130,00

Kobilek. Giornale di battaglia. Quarta Edizione Riveduta e Integrata
Soffici, Ardengo
Kobilek. Giornale di battaglia. Quarta Edizione Riveduta e Integrata

150,00

Guerra proletaria
Soffici, Ardengo
Guerra proletaria

150,00

La ritirata del Friuli. Note di un ufficiale della Seconda Armata
Soffici, Ardengo
La ritirata del Friuli. Note di un ufficiale della Seconda Armata

150,00

L’adunata. 2 ottobre 11935 XIII
Soffici, Ardengo
L’adunata. 2 ottobre 11935 XIII

180,00

Giornale di bordo
Soffici, Ardengo
Giornale di bordo

180,00

Giovanni Fattori con 24 riproduzioni in fototipia
Soffici, Ardengo
Giovanni Fattori con 24 riproduzioni in fototipia

180,00

La Vraie Italie. Organe de Liaison Intellectuelle entre l’Italie et les autres...
Vraie Italie (La) [Papini, Giovanni - Soffici, Ardengo]
La Vraie Italie. Organe de Liaison Intellectuelle entre l’Italie et les autres...

200,00

Kobilek. Giornale di battaglia
Soffici, Ardengo
Kobilek. Giornale di battaglia

200,00

L’adunata. 2 ottobre 1935 XIII
Soffici, Ardengo
L’adunata. 2 ottobre 1935 XIII

200,00

Statue e fantocci. Scritti letterari
Soffici, Ardengo
Statue e fantocci. Scritti letterari

200,00

Elegia dell'ambra
Soffici, Ardengo
Elegia dell'ambra

200,00

Giornale di bordo
Soffici, Ardengo
Giornale di bordo

200,00

Lemmonio Boreo
Soffici, Ardengo
Lemmonio Boreo

200,00

Il Caso Medardo Rosso. Preceduto da L’impressionismo e la pittura italiana [so...
Soffici, Ardengo (su Medardo Rosso)
Il Caso Medardo Rosso. Preceduto da L’impressionismo e la pittura italiana [so...

250,00

Arlecchino
Soffici, Ardengo
Arlecchino

250,00

Il Caso Medardo Rosso. Preceduto da L’impressionismo e la pittura italiana [so...
Soffici, Ardengo (su Medardo Rosso)
Il Caso Medardo Rosso. Preceduto da L’impressionismo e la pittura italiana [so...

250,00

Cubismo e oltre. Con illustrazioni di Paul Cèzanne, Pablo Picasso, Georges Braq...
Soffici, Ardengo
Cubismo e oltre. Con illustrazioni di Paul Cèzanne, Pablo Picasso, Georges Braq...

250,00

Elegia dell’ambra
Soffici, Ardengo
Elegia dell’ambra

300,00

Etoiles. Con tre incisioni originali all’acquatinta di Giuseppe Pozzi
Soffici, Ardengo - Pozzi, Giuseppe
Etoiles. Con tre incisioni originali all’acquatinta di Giuseppe Pozzi

300,00

Rete mediterranea. Rivista trimestrale [RILEGATO]
Soffici, Ardengo (direttore)
Rete mediterranea. Rivista trimestrale [RILEGATO]

300,00

Ceccardo. Prefazione di Ardengo Soffici
Viani, Lorenzo (su Ceccardo Roccatagliata Ceccardi; prefazione di Ardengo Soffici)
Ceccardo. Prefazione di Ardengo Soffici

300,00

Thréne pour Guillaume Apollinaire [in copertina: «Apollinaire»] [TIRATURA DI ...
Soffici, Ardengo (su Guillaume Apollinaire)
Thréne pour Guillaume Apollinaire [in copertina: «Apollinaire»] [TIRATURA DI ...

350,00

The Italian Futurist Painters [in cop.: Exhibition of Works by the Italian Futur...
Boccioni, Umberto - Carrà, Carlo - Russolo, Luigi - Balla,Giacomo - Severini, Gino - Soffici, Ardengo
The Italian Futurist Painters [in cop.: Exhibition of Works by the Italian Futur...

350,00

Opere [collezione completa in 7 volumi per 8 tomi, con le sovracoperte in prima ...
Soffici, Ardengo (al vol. 1 prefazione di Giuseppe Prezziolini e xilografia di Piero Parigi)
Opere [collezione completa in 7 volumi per 8 tomi, con le sovracoperte in prima ...

500,00

Bïf§ZF + 18. Simultaneità e Chimismi lirici
Soffici, Ardengo
Bïf§ZF + 18. Simultaneità e Chimismi lirici

500,00

Cubismo e Futurismo. Con 32 illustrazioni di Balla - Boccioni - Braque - Carrà ...
Soffici, Ardengo
Cubismo e Futurismo. Con 32 illustrazioni di Balla - Boccioni - Braque - Carrà ...

600,00

Rete mediterranea. Rivista trimestrale
Soffici, Ardengo (direttore)
Rete mediterranea. Rivista trimestrale

650,00

Galleria. Rivista mensile del Corriere italiano
Galleria [Soffici, Ardengo (direttore)]
Galleria. Rivista mensile del Corriere italiano

700,00

5 xilografie e 4 puntesecche di Ardengo Soffici con le lettere di Picasso. A cur...
Soffici, Ardengo - Picasso, Pablo - Cavallo, Luigi
5 xilografie e 4 puntesecche di Ardengo Soffici con le lettere di Picasso. A cur...

700,00

Elegia dell’ambra
Soffici, Ardengo
Elegia dell’ambra

900,00

Ignoto toscano. Con Note del Prof. S. C. [Emissione «La Voce»]
Soffici, Ardengo
Ignoto toscano. Con Note del Prof. S. C. [Emissione «La Voce»]

900,00

Elegia dell’ambra
Soffici, Ardengo
Elegia dell’ambra

900,00

Ignoto toscano. Con Note del Prof. S.C. [EMISSIONE «LA VOCE»]
Soffici, Ardengo
Ignoto toscano. Con Note del Prof. S.C. [EMISSIONE «LA VOCE»]

900,00

Carrà e Soffici. 102 tavole e referenze di P. M. Bardi
[Carrà, Carlo, e Ardengo Soffici] Bardi, Pietro Maria
Carrà e Soffici. 102 tavole e referenze di P. M. Bardi

1.000,00

P  N  F. Gruppo Universitario Fascista “Ugo Pepe”. Sezione artistica  IIa [2...
Gruppo Universitario Fascista “Ugo Pepe” [Fornasetti, Piero - Ardengo Soffici - Mario Gentilini - Carlo Martini - Goliardo Padova et alii]
P N F. Gruppo Universitario Fascista “Ugo Pepe”. Sezione artistica IIa [2...

1.000,00

Ignoto toscano. Con Note del Prof. S. C.
Soffici, Ardengo
Ignoto toscano. Con Note del Prof. S. C.

1.000,00

Ignoto toscano. Con Note del Prof. S. C. [CON DEDICA AUTOGRAFA]
Soffici, Ardengo
Ignoto toscano. Con Note del Prof. S. C. [CON DEDICA AUTOGRAFA]

1.500,00

La Raccolta. [In seconda di copertina] Periodico mensile
Raccolta (La) [Raimondi, Giuseppe - Bacchelli, Riccardo - Morandi, Giorgio - De Pisis, Filippo - Ungaretti, Giuseppe - Soffici, Ardengo - Rebora, Clemente - Franchi, Artemio - De Chirico, Giorgio - Savinio, Alberto et alii]
La Raccolta. [In seconda di copertina] Periodico mensile

2.500,00

Lacerba [RILEGATA IN VOLUME UNICO]
Lacerba [Papini, Giovanni - Soffici, Ardengo (direttori)]
Lacerba [RILEGATA IN VOLUME UNICO]

3.000,00

Scritto autografo in ricordo di Attilio Vallecchi
Soffici, Ardengo
Scritto autografo in ricordo di Attilio Vallecchi

3.800,00

«Considerazioni». Manoscritto autografo per «Frontespizio»
Soffici, Ardengo
«Considerazioni». Manoscritto autografo per «Frontespizio»

4.500,00

Prime bozze di «Opere», III [contiene: «Errore di coincidenza», «Kobilek»,...
Soffici, Ardengo
Prime bozze di «Opere», III [contiene: «Errore di coincidenza», «Kobilek»,...

6.000,00

Lacerba
[Papini, Giovanni - Soffici, Ardengo]
Lacerba

7.500,00

«Marsia e Apollo». Manoscritto autografo
Soffici, Ardengo
«Marsia e Apollo». Manoscritto autografo

9.000,00

BïF§ZF [+ 18. Simultaneità e Chimismi lirici
Soffici, Ardengo
BïF§ZF [+ 18. Simultaneità e Chimismi lirici

33.000,00

newsletterReceive news on Libreria Pontremoli's activities via e-mail

Acconsento al trattamento dei dati per invio comunicazioni Leggi privacy