X


CONDIVIDI QUESTA PAGINA CON:


IL TUO INDIRIZZO MAIL


MESSAGGIO


Acconsento al trattamento dei dati per invio comunicazioni
Leggi privacy


Home page > Categorie > Manoscritti e autografi > Osservazioni sul volo degli uccelli. Poesie 1954-56 [...]
  • Nanni Balestrini

  • Osservazioni sul volo degli uccelli. Poesie 1954-56 [...]

  • S. l., 1954-1956, 280 x 220 mm.

    Dattiloscritto con correzioni manoscritte autografe di Osservazioni sul volo degli uccelli, raccolta di 14 poesie giovanili di Nanni Balestrini in gran parte pubblicate su riviste d’avanguardia negli anni ’50 («Mac Espace», «Il Gesto», «Azimuth», «Il Verri»), quindi messe in libro presso Scheiwiller solo nel 1988.  Ogni testo è numerato a penna verde nell’angolo superiore esterno del foglio, e per ognuno sono indicati, sempre a penna verde, il mese e l’anno. I componimenti sono stampati in inchiostro nero e viola, su fogli di carta di differente qualità.

    Balestrini 1

    Balestrini 2

    Si segnalano in particolare due componimenti che non furono accolti nel volume dato alle stampe, e che risultano con tutta probabilità inediti.

    Il primo è Epistola:, datato «gennaio 1954», che reca il titolo L’eletto cancellato a penna, sopra il quale è collocato, a penna, il nuovo titolo. La poesia segue Avviso ai leggitori, e di questa sembra essere una continuazione (Epistola: è infatti l’unico componimento non numerato): «ora le fondamenta toccano il cielo. Non esiste / più orizzonte. Ultimi discendenti» (incipit).  Il secondo è L’elan tempéré, datato «ottobre 1955» e collocato tra Lete e L’eletto: «una sera d’ottobre / s’indossa più lenta la vita» (incipit).

    Balestrini 3Balestrini 4

    Il dattiloscritto si configura come una preziosa testimonianza del processo compositivo della raccolta: è infatti ricco di correzioni e interventi autorialòi, alcuni minuti, a emendare errori di battitura, altri di sostanza, che apportano notevoli modifiche ai componimenti poetici. Non solo: si riscontrano anche numerose varianti, e non banali, rispetto al testo definitivo della raccolta scheiwilleriana.

    Collazione dettagliata disponibile a richiesta.

    Balestrini 5

     

    Descrizione fisica e collazione

    16 carte numerate più una carta n.n. di frontespizio; dattiloscritto a inchiostro nero con alcune correzioni autografe, annotazioni e date a matita e a inchiostro nero, arancione e verde; scritte al recto (una carta con una mancanza senza perdita di testo). Le carte sono contenute in una cartelletta ocra, al piatto superiore «Osservazioni | sul volo de | gli uccelli (a matita)| 54-56 (a pennarello verde)»

  •